Kedves Látogatóim! - Dear Guests! - Уважаемые гости!

Magyarul...

Képgalériámat azért készítettem, hogy bemutassam azokat a modelleket és plasztikai munkákat, amelyeket szenvedélyből és hobbiból az elmúlt időkben készítettem.

A fotókon csak olyan projektek szerepelnek, amelyeket magam állítottam össze, restauráltam vagy többé-kevésbé módosítottam. Kedvenc méretarányaim az 1:87-es, az 1:72-es és a torzított 1:100-as. Főként vasútmodellezéssel és katonai makettek készítésével foglalkozom és különösen érdekel, hogy 3D-s nyomtatókkal készített tárgyakat, hogyan lehet megszépíteni.

A jövőben több információ is fog szerepelni az elkészült modellekről.

Remélem örömet fogok szerezni munkáim bemutatásával a látogatóknak, köszönöm a figyelmet!

A honlap elkészítésében nyújtott segítségéért köszönetet mondok Orosházi Melindának, Szabó Anitának, Komár Szabinának, Papp Diánának és Lukács Ludmillának!

In English...

I have creted this picture gallery to show those models and plastic works which I have crated for hobby and from passion during the past years..

In the pictures there are only projects which I have personally assembled, restored or modified more or less. My favourite scales are 1:87, 1:72 and distorted 1:100. My main activity is to model trains or military equipment in my free time and I am especially interested in objects created with 3D printing and how to make them more spectacular.

In the future there will be more information presented concerning the models.

I hope that my works will provide my happiness and thank you for your attention!

For their assistance in making this webpage I thank Melinda Orosházi, Anita Szabó, Szabina Komár, Diana Papp, Ludmilla Lukács!

На русском...

Я создал эту галерею картинок, чтобы показать эти модели и пластиковые работы, которые я нарисовал для хобби и страсти в последние годы.

На фотографиях есть только проекты, которые я лично собрал, восстановил или изменил более или менее. Мои любимые весы: 1:87, 1:72 и искаженные 1: 100. Моя основная деятельность заключается в моделировании поездов или военной техники в мое свободное время, и меня особенно интересуют объекты, созданные с помощью 3D-печати, и как сделать их более впечатляющими.

В будущем будет представлена более подробная информация о моделях.

Я надеюсь, что мои работы обеспечат мое счастье и благодарю вас за внимание!

За их помощь в создании этой веб-страницы я благодарю: Melinda Orosházi, Anita Szabó, Szabina Komár, Diana Papp, Ludmilla Lukács!


2018


Néhány modelles videóm a YouTube-on kedvcsinálónak -
Some of my modeling YouTube videos as appetizers:

 

Folytatása következik... - More to follow soon...